Happy & Luckyなまいにち。

明けましておめでとうございます。

　かねてより予告いたしておりました通り、移転いたします。

Happy&Luckyなまいにち。
　
　こちらのサイト自体は今月いっぱいで削除・・・の予定です。

今年もいろいろありました。

　一言で言えば、たくさんの愛しい人、愛しい動物を天におくった年、でありました。

　キリスト教的に言えば終りでも絶望でもないけれど、それでもやはり、二度と現世では会えない、という事実は単純に寂しく悲しいものでありました。

　先代の犬、ハスキーの貴公子が唯一惚れたハスキーの姫が（気の多い王子とは違って貴公子はこの姫だけしか関心がなかった。やはり自力でなんとかしないといけない雑種と守られた血統書付きの違いか）亡くなったという知らせも受けました。貴公子もそうだったけど、癌で苦しんだと聞いて、辛くて辛くて「ふぅん」という一言になってしまいました。貴公子の死も、いろいろとあるので・・・。

　まめこさんが１年前引き取った、老コリーさんも天に召されたようです。どういう境遇にあったコリーさんだかわからないけれど、そして１年一緒にいただけだったにしても、まめこさんも悲しんだだろうなと、それも悲しかったです。

　とりわけノムについては想いは深く、悲しみや辛さを超えたものであり、決定的に私の祈りを根本から変えることになりました。

　そして同時に、私の中に新たなものを芽生えさせ、育てる力ともなっています。

　でも生きている人や動物との別れは、生きている限りつなげていける。新たな形で発展させていくことができる。それもまた事実ではないかと思います。

　現にシロさんは今、室内で大事にされています。用事があって先程電話したら、教えてもらいました。フィラリアにかかってしまったのは、ほんとうに申し訳ないけれど・・・。

　そう、関わることの難しさと、思いがけぬ嬉しい展開がいつだって起こり得ることも、知ることができた年でした。

　２００６年、それら得たものがさらに枝葉を伸ばし、花を咲かせ、いつだって強く立っていられる、発展の年となることを確信しています。

　皆様良いお年を。

疲れた状態での毛筆はやめましょう。

　特に夜中。

　でもおかげでめっちゃ深く眠れそうです♪

　明日は６時起き〜。

　私→母、にお弁当を（おむすびやけど）、と申し出たところ、母→私、にお弁当を作ってもらうことに。
　母は明日は昼まで出勤だからお弁当いらないって。

　母がいつも、誰かが作ってくれたお弁当食べたいなって言ってたのと、やっぱ誰がにぎったかわかる顔の見えるおむすびって幸せやなあと思ってたからなんですけども。

　また今度〜♪

ずっと冷え切った場所にいて、作業して、歩いて帰宅してすぐにお風呂入ったら体が痛くなりました。

　いきなりあっためすぎ＆血行良くしすぎです。いてて・・・。

　母がパート勤めをしているスーパーにて、迎春用品の引渡しバイトを今日からすることにしました。

　こうして体に悪い環境で安い時給で人が働くなんつーことが当たり前のようにあるってことを知るのはいいことです。まあ今年限りで来年からはゆうゆうバカンス年末にするぞと決めてますけども。

　ていうか、母はここで働いているわけで。っても母のいる所はここまで寒くはないですが。それでも立ち仕事で足も痛めてしまったし、大変なんだなあと、よっしゃ早くがんがん稼ぐようになるからねと思います。ほんと。

　とはいえ、母はこのパート、嫌な思いもたくさんしたみたいだけど、楽しんでもいるし、ここでのパート＆教会でかなりいい効果が出ているとも思うけど。

　なんにせよ、寒いんですよねー。なんせドライアイス入れるくらいだし、つまり食品ですしってことで、暖房一切ナシ。むしろ冷やさなければならない。人より商品が大切にされる空間・・・おい。

　色んな人がいることだなあと、観察＆考察もできてしまう。お金もわずかながら稼げる。こういう年末も、若いうちならきっとプラスになるべーと思うのです。

　って私結構色んな事他にもしてたな。うん。

業務連絡、業務連絡、みは、歯ブラシのキャップ忘れてない？

　さて、年末です。

　今日は燃えないゴミの日でした。のはずでした。

　夜帰宅する際、ふと今朝出したゴミが残っているイメージが浮かんだので、両手にえらい荷物抱えつつ、そのまま５０メートル程家を通過してチェックしに行きました。

　残ってた。私のだけちゃいましたけど。

　果たして今日は年末進行、燃えるゴミだけ収集で燃えないゴミは収集を終えていたのか、はたまた私が出した時にはいつもより早く収集を終えていたのか。

　どっちゃみち、手元にあるってことですよ。っていうか回収できて良かった。

　そして最近勘がはたらく私。精霊のはたらき？どっちにせよ、ありがたいこってす。

　今朝は多いけどなんとかなるかなーと１合お米を炊きました。おにぎりが４つできました。

　大学は今日は業務を行っておらず、食堂その他も閉まっているのでお昼です。

　ボスは前日持ってこなければいけませんねと会話していたのにお昼を忘れ、しかも、食べに外に出たひには（隣近所に飲食店のある環境ではありません）そのまま帰りたくなるかもとお昼はいいわなんていいだす始末。

　で、おにぎりを２つづつわけわけしました。多めに炊いて良かった。どーすべと思ったけど、ひとりで食べることもなくってよかっただす。

　今日は「アメリカンヒストリーX (AMERICAN HISTORY X)」を観ました。さて、その後Derekはどうするんでしょうねえ・・・と思いました。話自体はかなりストレスフルでした。でもそういう世界は実際あるのだろうと思い、これまたぞっとしました。荒れた家庭の様相は、昔を思い出してかなりきつかったです。

　先週観た「ことの終り (The End of the Affair)」も意外と（だって婚外恋愛モノなのかと簡単にすませてしまいそうなんですもん、パッケージ見てたら）信仰にまつわる話だったし、色々と「生きていて遭遇してしまうさまざまなこと」を頭の中とかじゃあなくって生きていく中で生身のままで、どうしていくのか、って事を考えさせられます（あ、考えてるだけじゃあかんのですが）。

　やっぱり怒りって意味ねーよなー、と思う最近。

行ったこともないけれど、そして今べらぼう眠いんですけど、作ってます、フィンランドのスープ。

　全く作ったことないんですけどねー。鮭が入ってます。で、生の切り身ということだったんですけど、安かったのといい出汁が出るってことであらを使いました。臭みがちゃんととれるといいなあ。

　この２日間、飽食したなというのが第一の感想・・・ってそんな感想でいいのか。

　クリスマス。勿論心からの感謝と喜びを捧げたい。ただ同時に、そうしている間にもやるべきことはたくさんあるはず、と思い、ちゃんときっぱりきりかえて、もりもり頑張るモードにしていこうってこと。私や周囲が幸せでも、ハッピーじゃない動物はたくさんいるんだし。

　とりあえず眠いしスープもひと段落なので、お風呂入って寝ます。

　皆様良きクリスマスを。ちなみに今は降誕節なので、今日でクリスマスが終わるわけではありません。

添削第２弾は本日締め切りです。夜には確実に手元にありません。

　そう思うと清々しいものです。終わってから言え、というものですが。

　とはいえ研究室に永らく行っていないので（先週金曜日以来）、場所も近い事だし（提出先とね）午後には行って仕事を片付けたいと思ってます。

　あともうちょっと。頑張ろう。楽しもう。そう思うだけで、全く景色も前途も違って見えるのも、また面白いものです。

　終わったらとりあえず、変な英語ばっか見て感覚がけったいになってそうなので、普通に安心して読める英語をばかばかインプットしたいと思います。

仕事は既に頑張っている、というよりは何かが終わっている模様。まだ英語を日本語に直す、とか日本語を英語に転換するほうが断然楽です。

　訳のわからない英語を英語にするのは一体・・・っていうか構成も・・・っていうかどうしたらいいんですか。

　悶絶していた私に当の依頼者（ゼミのボス）の一言＠メール。

　「想定の範囲内です」

　そうですかー、私は前回同様１本２時間程度でいけると思ってましたー。

　そんな最中ニューヨークでストが、というのでCNNサイトを見て、ああまともな英語って読むの楽だわあと感動。

　しかし、頑張るしかない。いい修行（最早）だし。

　終わった瞬間の解放感たるや凄まじいものがあるだろうと、それを励みにがんばりまーす。

冷えは健康にも快眠にもよろしくない。それを私は思い知りました。今度引っ越す時は床暖房希望。無駄にエアコン使うよりいいと思う。っていうかエアコンじゃあ足元冷えるんだよ、靴下２枚履いてたってのに！！

　という私は昨夜軽く日付を越して珍しく必死に机に向かっていた訳です。最近記事の訳出準備も楽になってきて（壁というのはある日ぽいと超えるものですね）かなりぺろーんとやってたんですけど。って昨夜そんな状態だったのは勉強故、ではなくて論文の添削のため、だったんですけどね。終わらない。

　今日は学校も年内最後ですが休みます。ああ美人（エレイン先生）を見損ねた・・・残念。

　添削しているとすごくストレスを感じる一方で（なんといっても訳のわからない英文が次から次へと出てくるので）、非常に勉強になります。ああ気持ちはわかる、そう表現してしまった経緯もわからんではない！しかし！！それは英語としては通じないよー！！！とまあ、かつてさんざんその手の「日本語直訳的思考回路による英文」を書いたような記憶があるようなないような私としてはシンパシーも感じたりして。いやあ、この論文が最終的にネイティブのチェックも入ってどのように変貌してゆくのか、最終形態を見たいものです。

　余談ですが私がこの世で最も苦手なもののひとつにカラオケがあります。日曜日に行きました。チーム対抗戦だったとです。泣きたかったです。でもかなり温情をかけていただいたのは感じてました、そしてそしてそれをことごとく裏切るかのような選曲をしたのは私です、うう・・・演歌・懐メロのジャンル指定されたときにはなごり雪歌っておけばよかったんだー！

　「讃美歌」のジャンルがあればいけたのに。「ラター」とか。あ、それは無理か。

インフルエンザ予防接種の跡がかゆくなってきました。かいー。

　昨夜は○友会忘年会でした。不良ファンにもかかわらず、お誘いくださってありがとうございました・・・っていうか来年は競輪場にも競馬場にももっと行きたい。

　途中で帰って仕事しようかな、と思ったんですが、遊ぶときは遊ぶに限ると考え直しました。久しぶりにお会いする方々ばかりだったし。嬉しかったし。

　流石に昨年と比べて軽く６キロ以上変わると痩せた？と聞かれますねえ・・・。っていうか以前のアレの原因第一位はどう考えても深夜帰宅の後の夕食（最早夜食）だと思いますけど・・・。

　さて、本日は論文添削をやってしまいてーということで、休んで仕事。ん？休んで仕事？えーと、いつものバイトを休んで添削の仕事、ですね。急ぎの仕事があるわけじゃないのでこのflexibilityは有難いです。うん。

　とかいったらまな板が落ちた。まな板が落ちる仕事場。落ちた先はお鍋の上。ああ自宅なオフィス。